Avec un troisième trimestre jugé calme, les opérateurs considèrent qu'il sera difficile d'atteindre ne serait-ce que le nombre de touristes enregistré en 2010.
L’année 2011 touche à sa fin. Pourtant, il est difficile de savoir si le secteur du tourisme tirera ou pas son épingle du jeu durant cette année marquée, entre autres, par la crise dans les marchés émetteurs, l’attentat au café Argana à Marrakech et le printemps arabe. En effet, les statistiques officielles sont publiées de plus en plus en retard, privant les professionnels et les analystes d’un instrument de travail qui, sous d’autres cieux, permet de réajuster le tir. D’ailleurs, après avoir regroupé les chiffres d’août et de septembre en une seule livraison, publiée à la mi-novembre, le département du tourisme n’a toujours pas, à l’heure où nous mettions sous presse, dévoilé les chiffres du mois d’octobre et l’on se demande bien quand ceux du mois de novembre seront connus. A ce jour donc, on ne dispose d’aucune donnée sur la tendance en termes d’arrivées et de nuitées pour le dernier trimestre 2011. Ce faisant, on s’en remet donc aux prévisions des professionnels qui affirment unanimement que 2011 sera moins bonne que 2010, et ceci est d’autant plus plausible que les réservations pour la dernière semaine de décembre restent très timides, dans le sillage des deux premiers mois du dernier trimestre. La plupart des hôteliers qualifient la fréquentation de leurs établissements durant les mois d’octobre et de novembre 2011 de «plutôt calme». Considérant que l’année 2010 s’est achevée avec un nombre de touristes qui a dépassé officiellement 9,5 millions, on ne voit pas comment, en un seul trimestre, de surcroît jugé décevant par les opérateurs, on pourrait faire mieux qu’en 2010, sachant qu’à fin septembre, on en était à 7,3 millions, soit une progression de 2% seulement. Le taux d’occupation des hôtels classés avait par contre reculé d’un point par rapport à l’année précédente, à 42%. Cette situation morose est confirmée par l’Association des agences de voyages françaises (CETO), principal marché émetteur du Maroc. Son président a affirmé récemment que les ventes seront moins importantes qu’en 2010 au départ de la France vers l’Afrique du nord. En outre, la baisse de la demande de manière globale au niveau mondial, et notamment celle du principal marché qu’est l’Europe, entraînera, selon les spécialistes, un ralentissement de la croissance du secteur du tourisme de l’ordre de 3% durant les deux prochaines années.
lundi 9 janvier 2012
ABTA Publishes 2012 Travel Trends Report
The Travel Association, today released its Travel Trends Report 2012, developed in association with the Foreign and Commonwealth Office, predicting that holidaymakers will be seeking value for money but not necessarily the cheapest holiday. While the mid-market is expected to be squeezed, holidays that offer an authentic or specialist experience, and luxury and all-inclusive breaks, are all set to be popular.
Mark Tanzer ABTA Chief Executive said: “2011 has been a challenging year but the British public showed resilience when it came to their holidays and we expect a similar picture in 2012. The squeeze on household spending looks set to continue and this is likely to see holidaymakers become more discerning about where they spend their money and what they get for it. This presents a good opportunity for travel companies to offer tailored, specialist and authentic experiences, as well as all-inclusive packages for the budget conscious, that provide great value for money.”
Some key trends ABTA has identified:
• Growth in demand for specialist holidays. Cruising, adventure, exploration, learning and activity holidays are all expected to do well in 2012 as holidaymakers seek new experiences underpinned by value for money. Holidaymakers are also expected to seek out destinations that have a strong and authentic sense of location, in everything from food and setting to excursions and entertainment.
• Luxury and budget breaks expected to perform well. With the mid-market coming under the greatest pressure from reductions in household spending, strongest demand is expected to come from the budget and luxury markets in 2012,
Mark Tanzer ABTA Chief Executive said: “2011 has been a challenging year but the British public showed resilience when it came to their holidays and we expect a similar picture in 2012. The squeeze on household spending looks set to continue and this is likely to see holidaymakers become more discerning about where they spend their money and what they get for it. This presents a good opportunity for travel companies to offer tailored, specialist and authentic experiences, as well as all-inclusive packages for the budget conscious, that provide great value for money.”
Some key trends ABTA has identified:
• Growth in demand for specialist holidays. Cruising, adventure, exploration, learning and activity holidays are all expected to do well in 2012 as holidaymakers seek new experiences underpinned by value for money. Holidaymakers are also expected to seek out destinations that have a strong and authentic sense of location, in everything from food and setting to excursions and entertainment.
• Luxury and budget breaks expected to perform well. With the mid-market coming under the greatest pressure from reductions in household spending, strongest demand is expected to come from the budget and luxury markets in 2012,
Les touristes chinois à l'étranger stimulent la dépense mondiale
« Bien que les dépenses des touristes chinois lors de leurs voyages à l'étranger soit de plusieurs milliards de dollars, soit plus que les dépenses des touristes étrangers en Chine, le pays encourage encore ses habitants à voyager à l'étranger », a souligné Daibin, directeur de l'Institut de recherche du tourisme de la Chine lors d'une interview.
Une augmentation stable d'au moins dix pour cent
Actuellement, le nombre des pays et régions que les touristes chinois peuvent visiter par eux-mêmes a atteint 140, dont 110 sont déjà ouverts officiellement.
« On prévoit que plus de 2,5 milliards de Chinois iront un voyager dans leur pays et plus de 65 millions à l'étranger en 2011 et les recettes touristiques de la Chine devrait battre un nouveau record dans l'histoire, soit 2 000 milliards de yuan », a dit le professeur Dai. Selon les statistiques, le marché du voyage d'affaires a atteint 1 000 milliards de dollars cette année et en Chine, il maintient une hausse de 11,8% par an. Si la tendance continue, la Chine devrait dépasser les Etats-Unis et devenir le plus grand marché du voyage d'affaires en 2015.
Depuis l'éclatement de la crise financière mondiale, les consommateurs occidentaux ont moins de désir de voyage à l'étranger et les dépenses de tourisme stagnent dans le monde entier. Cependant, le nombre des touristes chinois a fortement augmenté, poussé par l'économie stable du pays. Selon l'Institut de recherche du tourisme de la Chine, quelques 57,39 millions de Chinois ont fait un voyage à l'étranger en 2010, soit une hausse de 20,4% par rapport à l'année précédente, dépensant 48 milliards de dollars, soit une hausse de 14%, un nouveau record dans l'histoire.
« Sous l'influence des plusieurs facteurs favorables tels que la hausse stable du taux de change du Yuan, le marché du tourisme à l'étranger de la Chine devrait réaliser une hausse de 13% en 2011 et les dépenses des touristes chinois à l'étranger devraient atteindre 55 milliards de dollars », a dit le professeur Dai. Ce qui mérite l'attention, c'est qu'au début de l'adhésion de la Chine à l'OMC, la forte hausse du tourisme à l'étranger avaitinquiété certains chercheurs, qui craignaient les fuites de devises. En 2009, les dépenses des touristes chinois à l'étranger ont atteint 42 milliards de dollars, soit une hausse de 16%. On a constaté en 2009 le premier déficit commercial des services touristiques depuis 1982, soit plus de deux milliards de dollars.
Le voyage à l'étranger poussé par l'amélioration du niveau de vie
Comme le dit le dicton, économiser chez soi mais prendre assez d'argent en voyage. Comme le peuple chinois a déjà une vie relativement aisée, il y a plus de l'argent à dépenser, que ce soit chez soi ou en dehors. Et les touristes chinois sont devenus ainsi un objet de convoitise pour les sites touristiques et magasins du monde. 12% du chiffre d'affaires de l'industrie du luxe sont dûs aux Chinois dont 10% par les touristes chinois à l'étranger. Dans les grands magasins en Europe, la question des vendeurs « Etes vous Japonais ? » est de plus en plus remplacée par « Etes vous Chinois ? » .
Poussé par la décision prise par le Conseil des Affaires de d'Etat d'accélérer le développement de l'industrie du tourisme pour la faire devenir le pilier stratégique de l'économie nationale et l'idée de plus en plus populaire de l'importance du repos, le pays maintient son soutien au voyage de ses citoyens à l'étranger. Cela rassure aussi les employés de l'industrie des différents pays.
« Malgré le déficit de l'industrie du tourisme chinoise depuis 2010, nous continuerons à soutenir le voyage à l'étranger », a dit Shao Qiwei, directeur du Bureau national du tourisme. Faisant face aux attaques de la crise financière, bien que les agences chinoises de voyage doivent également coopérer ensemble pour vaincre les difficultés, la Chine maintient toujours sa politique d'encouragement des citoyensà « dépenser à l'étranger ». Les raisons sont celles-ci : Premièrement, la Chine souhaite contribuer à la reprise de l'économie mondiale. Deuxièmement, comme il y a eu des résultats satisfaisants face à la crise, que l'économie est stable, l'augmentation des revenus et le prolongement des vacances, tout cela rend le voyage à l'étranger possible pour beaucoup. Sans compter aussi l'envie de repos, principal désir de l'homme.
« Vu sous l'angle de la population, on espère et on est curieux envers le monde du dehors. Je souhaite que le voyage à l'étranger puisse êtreà l'avenir comme faire une visite chez grand-mère en établissant une bonne ambiance touristique et que plus de gens puissent avoir une telle expérience et jouir de services de haute qualité », a dit M. Dai Bin.
Une augmentation stable d'au moins dix pour cent
Actuellement, le nombre des pays et régions que les touristes chinois peuvent visiter par eux-mêmes a atteint 140, dont 110 sont déjà ouverts officiellement.
« On prévoit que plus de 2,5 milliards de Chinois iront un voyager dans leur pays et plus de 65 millions à l'étranger en 2011 et les recettes touristiques de la Chine devrait battre un nouveau record dans l'histoire, soit 2 000 milliards de yuan », a dit le professeur Dai. Selon les statistiques, le marché du voyage d'affaires a atteint 1 000 milliards de dollars cette année et en Chine, il maintient une hausse de 11,8% par an. Si la tendance continue, la Chine devrait dépasser les Etats-Unis et devenir le plus grand marché du voyage d'affaires en 2015.
Depuis l'éclatement de la crise financière mondiale, les consommateurs occidentaux ont moins de désir de voyage à l'étranger et les dépenses de tourisme stagnent dans le monde entier. Cependant, le nombre des touristes chinois a fortement augmenté, poussé par l'économie stable du pays. Selon l'Institut de recherche du tourisme de la Chine, quelques 57,39 millions de Chinois ont fait un voyage à l'étranger en 2010, soit une hausse de 20,4% par rapport à l'année précédente, dépensant 48 milliards de dollars, soit une hausse de 14%, un nouveau record dans l'histoire.
« Sous l'influence des plusieurs facteurs favorables tels que la hausse stable du taux de change du Yuan, le marché du tourisme à l'étranger de la Chine devrait réaliser une hausse de 13% en 2011 et les dépenses des touristes chinois à l'étranger devraient atteindre 55 milliards de dollars », a dit le professeur Dai. Ce qui mérite l'attention, c'est qu'au début de l'adhésion de la Chine à l'OMC, la forte hausse du tourisme à l'étranger avaitinquiété certains chercheurs, qui craignaient les fuites de devises. En 2009, les dépenses des touristes chinois à l'étranger ont atteint 42 milliards de dollars, soit une hausse de 16%. On a constaté en 2009 le premier déficit commercial des services touristiques depuis 1982, soit plus de deux milliards de dollars.
Le voyage à l'étranger poussé par l'amélioration du niveau de vie
Comme le dit le dicton, économiser chez soi mais prendre assez d'argent en voyage. Comme le peuple chinois a déjà une vie relativement aisée, il y a plus de l'argent à dépenser, que ce soit chez soi ou en dehors. Et les touristes chinois sont devenus ainsi un objet de convoitise pour les sites touristiques et magasins du monde. 12% du chiffre d'affaires de l'industrie du luxe sont dûs aux Chinois dont 10% par les touristes chinois à l'étranger. Dans les grands magasins en Europe, la question des vendeurs « Etes vous Japonais ? » est de plus en plus remplacée par « Etes vous Chinois ? » .
Poussé par la décision prise par le Conseil des Affaires de d'Etat d'accélérer le développement de l'industrie du tourisme pour la faire devenir le pilier stratégique de l'économie nationale et l'idée de plus en plus populaire de l'importance du repos, le pays maintient son soutien au voyage de ses citoyens à l'étranger. Cela rassure aussi les employés de l'industrie des différents pays.
« Malgré le déficit de l'industrie du tourisme chinoise depuis 2010, nous continuerons à soutenir le voyage à l'étranger », a dit Shao Qiwei, directeur du Bureau national du tourisme. Faisant face aux attaques de la crise financière, bien que les agences chinoises de voyage doivent également coopérer ensemble pour vaincre les difficultés, la Chine maintient toujours sa politique d'encouragement des citoyensà « dépenser à l'étranger ». Les raisons sont celles-ci : Premièrement, la Chine souhaite contribuer à la reprise de l'économie mondiale. Deuxièmement, comme il y a eu des résultats satisfaisants face à la crise, que l'économie est stable, l'augmentation des revenus et le prolongement des vacances, tout cela rend le voyage à l'étranger possible pour beaucoup. Sans compter aussi l'envie de repos, principal désir de l'homme.
« Vu sous l'angle de la population, on espère et on est curieux envers le monde du dehors. Je souhaite que le voyage à l'étranger puisse êtreà l'avenir comme faire une visite chez grand-mère en établissant une bonne ambiance touristique et que plus de gens puissent avoir une telle expérience et jouir de services de haute qualité », a dit M. Dai Bin.
Lire la suite : http://french.peopledaily.com.cn/Tourisme/7676618.html
Source : Le Quotidien du peuple en ligne
Le Chinois, client chouchou du monde du luxe
Il est accro aux logos et très dépensier lorsqu'il voyage: le client chinois nouvellement fortuné est le chouchou des groupes du luxe, qui s'implantent largement dans son pays et lui déroulent le tapis rouge lorsqu'il vient en Europe. "La Chine représente actuellement 17% du marché mondial du luxe et 23 milliards d'euros de chiffre d'affaires", dont 60% réalisés hors de Chine, indique Bernard Malek, du cabinet Roland Berger.
La croissance est phénoménale: selon les prévisions, l'Empire du milieu sera le premier marché du luxe en 2015, générant 57 milliards d'euros et représentant 34% de parts de marché. Aussi les fabricants mènent-ils en parallèle deux stratégies: l'une, d'ancrage en Chine, l'autre visant à exploiter la manne des 50 millions de touristes chinois qui sillonnent la planète et rentrent chez eux les bras chargés de cadeaux.
A Paris, les touristes chinois débarqués par autocars entiers font la fortune de grands magasins comme les Galeries Lafayette, qui, comme la plupart des grandes enseignes du luxe, ont mis en place un accueil spécialisé avec des vendeurs parlant le mandarin."Pour les Chinois, le service est tellement clé qu'il faudrait peut-être réfléchir à ouvrir en Chine les services après vente avant les boutiques...", ironise Alain Blanc, du cabinet ConnexConsulting.
Des projets ciblés "Chinois" voient le jour. Les Suisses Richemont et Bucherer préparent ainsi l'ouverture à Paris d'un mégastore de montres de luxe. Car les Chinois sont les plus gros "shoppeurs luxe" de la planète, dépensant en moyenne 1.400 euros par jour et par enseigne, selon Global Blue, champion de la détaxe.
Les boutiques Cartier, Yves Saint Laurent, Chanel, Hermès et autres Gucci ont commencé à fleurir dans les années 90 en Chine. Mais rares sont ceux qui mesuraient alors l'enjeu.
La croissance est phénoménale: selon les prévisions, l'Empire du milieu sera le premier marché du luxe en 2015, générant 57 milliards d'euros et représentant 34% de parts de marché. Aussi les fabricants mènent-ils en parallèle deux stratégies: l'une, d'ancrage en Chine, l'autre visant à exploiter la manne des 50 millions de touristes chinois qui sillonnent la planète et rentrent chez eux les bras chargés de cadeaux.
A Paris, les touristes chinois débarqués par autocars entiers font la fortune de grands magasins comme les Galeries Lafayette, qui, comme la plupart des grandes enseignes du luxe, ont mis en place un accueil spécialisé avec des vendeurs parlant le mandarin."Pour les Chinois, le service est tellement clé qu'il faudrait peut-être réfléchir à ouvrir en Chine les services après vente avant les boutiques...", ironise Alain Blanc, du cabinet ConnexConsulting.
Des projets ciblés "Chinois" voient le jour. Les Suisses Richemont et Bucherer préparent ainsi l'ouverture à Paris d'un mégastore de montres de luxe. Car les Chinois sont les plus gros "shoppeurs luxe" de la planète, dépensant en moyenne 1.400 euros par jour et par enseigne, selon Global Blue, champion de la détaxe.
Les boutiques Cartier, Yves Saint Laurent, Chanel, Hermès et autres Gucci ont commencé à fleurir dans les années 90 en Chine. Mais rares sont ceux qui mesuraient alors l'enjeu.
Se régaler en Jamaïque
La réputation de la Jamaïque n'est plus à faire. Plages de sable doré, bonne bière et bon café, habitants accueillants, paysages enchanteurs, qui ont servi de décor à plusieurs des films de la série «James Bond», bref l'île a beaucoup à offrir. Et c'est sans compter toutes les personnalités qui en sont originaires, comme Bob Marley, Peter Tosh, Sean Paul et le médaillé olympique Usain Bolt, pour ne nommer que ceux-là. Pas mal pour un pays dont la population est de seulement 2,8 millions d'habitants et qui est 900 fois plus petit que le Canada.
Cependant, tous ces attraits ne constituaient pas la raison principale qui a amené notre groupe de journalistes au centre hôtelier Sandals Whitehouse, un complexe de luxe pour couples seulement installé dans un parc naturel de 200 acres dans la partie ouest de l'île. Non, c'était plutôt pour goûter à ce qui se fait de mieux en matière de gastronomie jamaïcaine.
Notre guide était le chef Walter Staib, un grand amateur des préparations jamaïcaines, et dont l'émission «A Taste of History» (Un goût de l'histoire) est bien connue à la télévision américaine sur le réseau PBS.
Un buffet appétissant
Après nous être enregistrés à l'hôtel, nous nous sommes attelés sans tarder à la tâche. Notre premier «devoir»: goûter à des plats typiquement jamaïcains présentés dans un buffet en plein air au Bluefield's Beach Club, un des sept restaurants du complexe.
Partir pour la Jamaïque: découvrir la région du nord
CE QU'IL FAUT SAVOIR
Si les vols de nos voyagistes vous emmènent vers l'aéroport international de Montego Bay, qui s'avère être la porte d'entrée des principales stations balnéaires, évitez de choisir un hôtel dans le cœur de Montego Bay afin de profiter d'une oasis de paix. Sachez qu'entre Montego Bay et Ocho Rios se trouve une multitude de complexes hôteliers haut de gamme longeant les magnifiques plages de la côte nord. Falmouth et Runaway Bay sont des régions exquises situées dans un environnement agréable et paisible à environ une heure de route de Montego Bay. La région d'Ocho Rios est particulièrement intéressante pour les touristes qui souhaitent se dégourdir et découvrir une multitude d'attraits touristiques. Plusieurs optent également pour la région de Negril, principalement pour sa plage.
Pour quels types de voyageurs et pourquoi s'y rendre?
Pour les amateurs de farniente autant que pour les sportifs puisque l'on peut y pratiquer une gamme complète de sports nautiques. On s'y rend également pour partir à l'aventure en excursion pour rompre avec le quotidien. Participez à un safari en 4X4 à bord d'un Land Rover ou partez en croisière sur un catamaran et découvrez des plages sublimes tout en relaxant sous le flamboyant soleil jamaïcain. Faites une randonnée dans une forêt tropicale ou visitez les plantations de café des Montagnes Bleues. Faites de l'équitation et prenez le temps de savourer les paysages ou faites une descente sur la rivière Martha Brae sur un radeau de bambou. Les amateurs de boîtes de nuit aimeront sans doute se laisser aller au rythme du reggae.
jeudi 5 janvier 2012
Emplois
:: CLD de la Côte-de-Beaupré rech. agent(e) de développement local et rural. Exg.: BACC discipline appropriée, min. 3 ans d'exp. poste similaire,
[lire la suite]
:: Fairmont Tremblant rech. réceptionniste. Exg.: Bilingue, excellente connaissance de l'informatique, bonne capacité à travailler sous pression et diplôme en hôtellerie
[lire la suite]
:: Hôtel des Seigneurs Saint-Hyacinthe rech. superviseur(e) réception. Exg.: Bilingue, habiletés informatiques Office, Opéra et Web, communication efficace, capacité d'adaptation à
[lire la suite]
:: Restaurant Quintessence rech. Sous-Chef 2. Exg.: Capacité de seconder le chef et le sous-chef 1, connaître règles d'hygiène et salubrités
[lire la suite]
[lire la suite]
:: Fairmont Tremblant rech. réceptionniste. Exg.: Bilingue, excellente connaissance de l'informatique, bonne capacité à travailler sous pression et diplôme en hôtellerie
[lire la suite]
:: Hôtel des Seigneurs Saint-Hyacinthe rech. superviseur(e) réception. Exg.: Bilingue, habiletés informatiques Office, Opéra et Web, communication efficace, capacité d'adaptation à
[lire la suite]
:: Restaurant Quintessence rech. Sous-Chef 2. Exg.: Capacité de seconder le chef et le sous-chef 1, connaître règles d'hygiène et salubrités
[lire la suite]
Source : TourismExpress, http://www.tourismexpress.com/fr/index_consultez_bulletin.cfm
La concurrence des aéroports frontaliers américains
Les aéroports de Burlington et de Plattsburgh attirent de plus en plus de clients au Québec et dans le sud-est de l’Ontario. Les bas prix sur les billets d’avion ont incité environ 337 000 Canadiens à prendre le départ dans ces deux aéroports en 2010, privant le Québec de recettes touristiques qui auraient dû lui revenir.
Un problème pancanadien
En 2010, un million de Canadiens se sont rendus dans les aéroports frontaliers américains pour prendre l’avion. On prévoit que cette proportion triplera en 2015. Ils sont attirés surtout par les prix des billets et les voyages à rabais. L’écart de prix peut aller jusqu’à 50% par rapport aux prix canadiens. Selon un sondage, les Canadiens réaliseraient une économie de l’ordre de 300 $ par billet d’avion à l’aéroport de Plattsburgh. La nouvelle taxe de 5 $US bientôt imposée par les États-Unis aux passagers qui entrent au pays par air ou par mer favorisera davantage les aéroports frontaliers.
Un rapport du Conference Board du Canada indique que les Canadiens sont prêts à faire jusqu’à quatre heures de route en voiture pour économiser. Un sondage portant sur les intentions de voyage d’hiver 2011-2012 établit que 17,4% de ceux qui planifient un voyage en Floride ont l’intention de se rendre en voiture jusqu’à un aéroport américain pour prendre l’avion. Un autre sondage, cette fois de l’Hotel Association of Canada (HAC), évalue que 21% des Canadiens prétendent s’être rendus aux États-Unis pour prendre l’avion en 2010, comparativement à 18% en 2009.
Un problème pancanadien
En 2010, un million de Canadiens se sont rendus dans les aéroports frontaliers américains pour prendre l’avion. On prévoit que cette proportion triplera en 2015. Ils sont attirés surtout par les prix des billets et les voyages à rabais. L’écart de prix peut aller jusqu’à 50% par rapport aux prix canadiens. Selon un sondage, les Canadiens réaliseraient une économie de l’ordre de 300 $ par billet d’avion à l’aéroport de Plattsburgh. La nouvelle taxe de 5 $US bientôt imposée par les États-Unis aux passagers qui entrent au pays par air ou par mer favorisera davantage les aéroports frontaliers.
Un rapport du Conference Board du Canada indique que les Canadiens sont prêts à faire jusqu’à quatre heures de route en voiture pour économiser. Un sondage portant sur les intentions de voyage d’hiver 2011-2012 établit que 17,4% de ceux qui planifient un voyage en Floride ont l’intention de se rendre en voiture jusqu’à un aéroport américain pour prendre l’avion. Un autre sondage, cette fois de l’Hotel Association of Canada (HAC), évalue que 21% des Canadiens prétendent s’être rendus aux États-Unis pour prendre l’avion en 2010, comparativement à 18% en 2009.
Euromonitor International: 4 tendances sous la loupe
Chaque année, Euromonitor International présente un rapport sur les grandes tendances au cours du World Travel Market à Londres. Des huit tendances dégagées à cette occasion, en voici quatre qui ont particulièrement attiré notre attention: les voyages mystères, la location de jardins, les voyages de luxe sans culpabilité et la ludification.
Les voyages mystères
Les voyages mystères tiennent leur originalité du fait qu’une ou plusieurs composantes du séjour s’avèrent secrètes: la destination, les activités ou l’hébergement. Bien que le concept existe depuis déjà quelques années, ce type de voyage croît en popularité, particulièrement dans les Amériques, selon Euromonitor. Ce produit s’adresse aux personnes qui souhaitent élever l’excitation du voyage à un autre niveau et ainsi lâcher prise sur le contrôle de leurs vacances, alors que d’autres opteront pour cette formule afin de souligner un moment unique (anniversaire, voyage de noces, graduation, etc.) ou simplement pour faire un périple complètement différent.
Cette formule se vend parfois à des prix fort intéressants. Par exemple, sur le site Luxury Link, on utilise la vente aux enchères pour fixer le prix du séjour, dont la mise initiale est de 1$ US. Cette façon de faire est habituellement avantageuse pour le gagnant, car le prix final représente généralement près de 50% de la valeur réelle du forfait.
Les voyages mystères
Les voyages mystères tiennent leur originalité du fait qu’une ou plusieurs composantes du séjour s’avèrent secrètes: la destination, les activités ou l’hébergement. Bien que le concept existe depuis déjà quelques années, ce type de voyage croît en popularité, particulièrement dans les Amériques, selon Euromonitor. Ce produit s’adresse aux personnes qui souhaitent élever l’excitation du voyage à un autre niveau et ainsi lâcher prise sur le contrôle de leurs vacances, alors que d’autres opteront pour cette formule afin de souligner un moment unique (anniversaire, voyage de noces, graduation, etc.) ou simplement pour faire un périple complètement différent.
Cette formule se vend parfois à des prix fort intéressants. Par exemple, sur le site Luxury Link, on utilise la vente aux enchères pour fixer le prix du séjour, dont la mise initiale est de 1$ US. Cette façon de faire est habituellement avantageuse pour le gagnant, car le prix final représente généralement près de 50% de la valeur réelle du forfait.
Movimientos turísticos de los españoles (Familitur)
En agosto de 2011, los residentes en España han realizado 22,3 millones de viajes, un 4,7% más que en el mismo mes del año pasado. Dentro de esta dinámica general, debe diferenciarse el comportamiento del turismo interno, que registra un crecimiento interanual del 5,6%, del turismo emisor, que venía expandiéndose sin pausa desde enero, pero que cae un 3,3% en agosto. La buena marcha del turismo residente puede atribuirse a la favorable evolución de los viajes por motivo ocio y la visita a familiares
o amigos. Cabe añadir el impulso por la celebración en Madrid de la “Jornada Mundial de la Juventud Católica” (JMJ11).
En agosto, las vacaciones de verano fueron la tipología de viaje más presente en el turismo residente, con una participación relativa del 52% en el total y un crecimiento interanual del 1,2%. En segundo lugar, con un peso del 32,7% se situaron los viajes de fin de semana, que subieron un 2,7%.
El coche, principal medio de transporte, fue utilizado en poco más de ocho de cada diez viajes, con un alza interanual del 3,4%. Por orden de importancia siguieron los viajes en avión, un 11,8% del total, que al igual que en los meses pasados han experimentado una subida muy pronunciada (14,7%).
Dos motivaciones acapararon un 93,7% del total de viajes de los residentes en agosto. Por un lado, el ocio, presente en el 67,1% de los viajes y con un incremento del 5,3%. A continuación se situaron las visitas a familiares o amigos, un 26,6% de los desplazamientos y con un avance interanual del 3,1%.
En los ocho primeros meses de 2011, los residentes en España han efectuado un total de 115 millones de viajes aproximadamente, un 4,3% más que en el mismo periodo del año pasado. Tanto los desplazamientos dentro del territorio nacional como aquellos hacia destinos extranjeros han mostrado crecimientos interanuales, un 3,8% y un 9,4%, respectivamente.
o amigos. Cabe añadir el impulso por la celebración en Madrid de la “Jornada Mundial de la Juventud Católica” (JMJ11).
En agosto, las vacaciones de verano fueron la tipología de viaje más presente en el turismo residente, con una participación relativa del 52% en el total y un crecimiento interanual del 1,2%. En segundo lugar, con un peso del 32,7% se situaron los viajes de fin de semana, que subieron un 2,7%.
El coche, principal medio de transporte, fue utilizado en poco más de ocho de cada diez viajes, con un alza interanual del 3,4%. Por orden de importancia siguieron los viajes en avión, un 11,8% del total, que al igual que en los meses pasados han experimentado una subida muy pronunciada (14,7%).
Dos motivaciones acapararon un 93,7% del total de viajes de los residentes en agosto. Por un lado, el ocio, presente en el 67,1% de los viajes y con un incremento del 5,3%. A continuación se situaron las visitas a familiares o amigos, un 26,6% de los desplazamientos y con un avance interanual del 3,1%.
En los ocho primeros meses de 2011, los residentes en España han efectuado un total de 115 millones de viajes aproximadamente, un 4,3% más que en el mismo periodo del año pasado. Tanto los desplazamientos dentro del territorio nacional como aquellos hacia destinos extranjeros han mostrado crecimientos interanuales, un 3,8% y un 9,4%, respectivamente.
Abu Dhabi hotel guests increase 16% to 1.9 million in 11 months
Hotel guests in Abu Dhabi increased 16 per cent in the first 11 months of the year to 1,903,888 guests, Abu Dhabi Tourism Authority (ADTA) said in a statement.
Abu Dhabi: Hotel guests in Abu Dhabi increased 16 per cent in the first 11 months of the year to 1,903,888 guests, Abu Dhabi Tourism Authority (ADTA) said in a statement.
Guest nights also rose 23 per cent, jumping to 5,694,140 from the 4,640,893 figure hit last year.
Despite an eight per cent decrease in average length of stay - the mean figure dipped from 3.22 nights in November last year to 2.96 last month - and small dips in room, food and beverage and other revenue contributors, Abu Dhabi's hotels' and hotel apartments' year-to-date revenue of Dh3.96 billion ($1.09 billion) is still a four per cent increase on 2010 receipts.
At 2.99 nights, the year-to-date average length of stay is also up six per cent when compared to the corresponding 11-month period in 2010.
Abu Dhabi: Hotel guests in Abu Dhabi increased 16 per cent in the first 11 months of the year to 1,903,888 guests, Abu Dhabi Tourism Authority (ADTA) said in a statement.
Guest nights also rose 23 per cent, jumping to 5,694,140 from the 4,640,893 figure hit last year.
“ This represents a fantastic achievement for everyone involved with the emirate's tourism industry and is based upon the ongoing collaborative efforts and achievements of our stakeholders to ensure Abu Dhabi realises its potential”
Lawrence Franklin, Strategy and Policy Director, ADTA
Despite an eight per cent decrease in average length of stay - the mean figure dipped from 3.22 nights in November last year to 2.96 last month - and small dips in room, food and beverage and other revenue contributors, Abu Dhabi's hotels' and hotel apartments' year-to-date revenue of Dh3.96 billion ($1.09 billion) is still a four per cent increase on 2010 receipts.
At 2.99 nights, the year-to-date average length of stay is also up six per cent when compared to the corresponding 11-month period in 2010.
Can foreign tourists help U.S. economy?
Agustina Ocampo is the kind of foreign traveler businesses salivate over.
The 22-year-old Argentine recently dropped more than $5,000 on food, hotels and clothes in Las Vegas during a trip that also took her to Seattle’s Space Needle, Disneyland and the San Diego Zoo. But she doubts she will return soon.
“It is a little bit of a headache,” said Miss Ocampo, a student who waited months to find out whether her tourist visa application would be approved.
More than a decade after the federal government strengthened travel requirements after the Sept. 11, 2001, terrorist attacks, foreign visitors say getting a temporary visa remains a daunting and sometimes insurmountable hurdle.
The tourism industry hopes to change that with a campaign to persuade Congress to overhaul the State Department’s tourist visa application process.
“After 9/11, we were all shaken and there was a real concern for security, and I still think that concern exists,” said Jim Evans, a former hotel chain CEO heading a national effort to promote foreign travel to the U.S.
At the same time, he said, the U.S. needs “to be more cognizant of the importance of every single traveler.”
The 22-year-old Argentine recently dropped more than $5,000 on food, hotels and clothes in Las Vegas during a trip that also took her to Seattle’s Space Needle, Disneyland and the San Diego Zoo. But she doubts she will return soon.
“It is a little bit of a headache,” said Miss Ocampo, a student who waited months to find out whether her tourist visa application would be approved.
More than a decade after the federal government strengthened travel requirements after the Sept. 11, 2001, terrorist attacks, foreign visitors say getting a temporary visa remains a daunting and sometimes insurmountable hurdle.
The tourism industry hopes to change that with a campaign to persuade Congress to overhaul the State Department’s tourist visa application process.
“After 9/11, we were all shaken and there was a real concern for security, and I still think that concern exists,” said Jim Evans, a former hotel chain CEO heading a national effort to promote foreign travel to the U.S.
At the same time, he said, the U.S. needs “to be more cognizant of the importance of every single traveler.”
Inscription à :
Articles (Atom)